De Laurence Olivier a Jacob Elordi: las mejores adaptaciones de 'Cumbres Borrascosas', ordenadas
2026-02-12 - 06:55
El próximo San Valentín, te espera en la gran pantalla una película sobre el abuso físico y psicológico en las relaciones. O, al menos, de eso trata, en gran parte, la novela Cumbres borrascosas de Emily Brontë. Otra cosa es cómo lo aborde Emerald Fennell (Una joven prometedora) en su nueva adaptación, que se estrena el 13 de febrero de 2026 en los cines de España. Publicada a mediados del siglo XIX, Cumbres borrascosas es uno de los títulos de cabecera de los directores de cine. De las 20 adaptaciones de las que ha sido objeto Emily Brontë... 20 han sido sobre Cumbres borrascosas. Aunque tampoco es que, en su caso, hubiese mucho más que adaptar. En este artículo, y a falta de ver la versión de Emerald Fennell, hemos seleccionado las cinco mejores adaptaciones de la obra maestra de Brontë. Te contamos cuáles son. 'Cumbres Borrascosas' (1985) Jacques Rivette (La bella mentirosa y Los locos viajes de Céline y Julie) trasladó las Cumbres Borrascosas de Brönte a los campos de lavanda de la Provenza. Además del cambio de paisaje y, también, el nuevo bautizo de los personajes, Cumbres borrascosas se apunta su principal rasgo diferenciador en el tono de la historia: Rivette sume en una languidez rayana en la monotonía en la que el amor es la única fuerza capaz de abrir una grieta para que entre la luz del exterior. Cumbres Borrascosas (1985) no está disponible en España. 'Abismos de pasión' (1953) Inexplicablemente olvidada está, al menos en comparación con otros títulos de la etapa mexicana de Luis Buñuel, esta adaptación de Cumbres Borrascosas. Protagonizada por Jorge Mistral y con la habitual españolización de los nombres, Abismos de pasión fue la largamente perseguida adaptación de Cumbres Borrascosas que Buñuel buscaba desde los años 30. La consiguió en México, tras hacer varias concesiones (especialmente vinculadas al reparto) y, aunque él no se sintiera muy orgulloso de Abismos de pasión en su autobiografía, merece mucho la pena verla, especialmente por la pericia técnica demostrada en su realización y por el talento con el que casa el melodrama mexicano con la novela (también tan melodramática) de Brönte, sin miedo a veces de caer en la parodia. Abismos de pasión está disponible en Filmin. 'Cumbres Borrascosas' (1988) Lo que hace de Cumbres Borrascosas un clásico (o, mejor dicho, lo que hace un clásico de un clásico) es su capacidad para resultar impermeable a contextos espaciales y temporales. Su historia y su tono son perfectamente ubicables en cualquier etapa y lugar del mundo. En esta lista, ya hemos visto a la Brönte en Francia y México. Yoshishige Yoshida (La mujer del lago) se la llevó a Japón en esta película que compitió por una Palma de Oro que fue a parar a Pelle el conquistador. El gran mérito de Yoshida es no partir únicamente de la novela británica, sino conjugarla con la rica tradición de los cuentos de fantasmas japoneses sin que un espectador que no hubiese leído Cumbres borrascosas sepa advertir dónde termina el rigor por la original y comienza la contribución del director. Cumbres Borrascosas (1988) no está disponible en España. 'Cumbres Borrascosas' (1992) La adaptación de Peter Kosminsky fue la puerta de entrada en el cine de un coloso de la interpretación: Ralph Fiennes. Steven Spielberg, tras ver la interpretación del joven Fiennes como Heathcliff, lo telefoneó para ofrecerle el papel de Amon Goeth en La lista de Schindler. Coprotagonizada por Juliette Binoche (con quien Fiennes se vería, años más tarde, en El paciente inglés), esta versión de Cumbres Borrascosas recupera el tono desasosegante y siniestro de la novela, lo que, ayudado por un ritmo contemplativo, inocula violencia y malestar en lo que nunca puede ser contemplado como una sencilla y dulce historia de amor. Cumbres Borrascosas (1992) está disponible para alquiler y compra en Amazon. 'Cumbres Borrascosas' (1939) Hasta cierto punto, es sorprendente que se dirigiesen 19 adaptaciones más cuando la primera, a cargo de William Wyler y coprotagonizada por Merle Oberon, Laurence Olivier y David Niven, ya era perfecta. Nominada a ocho Oscar y ganadora de la estatuilla a mejor fotografía en blanco y negro, la versión de Wyler es una portentosa traslación del universo Brönte al mundo del cine. Un director tan dotado para el melodrama como el realizador de origen francés embebe su película en las aguas de exacerbación y psicologismo de la novela, aunque se tome suficientes libertades como para resultar del todo original. Cumbres Borrascosas (1939) está disponible en Filmin.