"Es inesperada": el detalle que 'Los Bridgerton' ha incluido en el romance de Benedict y Sophie para satisfacer a los fans

2026-02-09 - 06:05

[ESTE ARTÍCULO CONTIENE SPOILERS DE LOS BRIDGERTON, TEMPORADA 4, PARTE 1] No es habitual que una adaptación literaria supere al material original en su salto a la pantalla. En el mejor de los casos, saca provecho a las herramientas audiovisuales para entregar una versión a la altura de su fuente de inspiración; en el peor, el libro es escandalosamente superior. Sin embargo, Los Bridgerton ha obrado el milagro al hacer de una saga de libros de época tradicional, firmada por Julia Quinn, una reinterpretación inclusiva, anacrónica y tremendamente adictiva. Entre las licencias creativas que encontramos en esta Regencia reformulada para la serie, destaca la apuesta por canciones contemporáneas en la banda sonora. Su primera temporada, protagonizada por Daphne (Phoebe Dynevor) y Simon (Regé-Jean Page) sorprendió al público versionando Thank U, Next, de Ariana Grande, Girls Like You, de Maroon 5, o Wildest Dreams, de Taylor Swift. Desde entonces, Anthony (Jonathan Bailey) y Kate (Simone Ashley) han bailado al son de Wrecking Ball, de Miley Cyrus; el rey Jorge (Corey Mylchreest) y la reina Carlota (India Amarteifio) han conectado con Nobody Gets Me, de SZA; y Colin (Luke Newton) y Penelope (Nicola Coughlan) se han dejado llevar por la pasión con Give Me Everything, de Pitbull. Su cuarta temporada, centrada en la historia de amor de Benedict (Luke Thompson) y Sophie (Yerin Ha), ya ha estrenado su Parte 1 [la Parte 2 llega el 26 de febrero] y, en ella, volvemos a tener la 'playlist' perfecta. El primer episodio, en el que Benedict queda deslumbrado por una misteriosa Dama Plateada en un baile de máscaras, suena a Life in Technicolor, de Coldplay. El cuarto y último capítulo prefiere Bad Idea Right?, de Olivia Rodrigo, acompañamiento musical ideal para los fogosos besos de los protagonistas en las escaleras que conducen a las dependencias del servicio en la casa Bridgerton, Además, la nueva entrega ha complacido a los espectadores añadiendo a la lista musical el tema que los fans exigían para la historia de amor de Benedict y Sophie, inspirada en La cenicienta. ¿Cuál es el 'hit' que se ha colado en la serie por petición popular? La canción que los fans querían para Benedict y Sophie Como decíamos, el romance de Benedict y Sophie arranca como un cuento de hadas que bebe de La cenicienta. El segundo de los hermanos Bridgerton queda prendado de una Dama Plateada a la que conoce en el baile de máscaras de su madre, pero ella huye a medianoche sin revelar su identidad, dejando un guante tras de sí. Esta dama es en realidad, Sophie Baek, una criada e hija ilegítima que sirve a Lady Araminta (Katie Leung), su cruel madrastra. Meses después del baile de máscaras, los protagonistas se reencuentran en la campiña inglesa, pero Benedict no reconoce en Sophie a la joven enmascarada que lo obsesiona. Pese a ello, el artista pronto empieza a sentir un amor prohibido por la sirvienta. Con esta premisa, es comprensible que los fans que estaban familiarizados con el libro de Benedict, Te doy mi corazón, lleven años pidiendo al equipo de la serie que, en su entrega, incluyan la canción Enchanted, de Taylor Swift. Perteneciente al álbum Speak Now, Enchanted es una balada romántica sobre un flechazo nada más conocer a alguien especial, sobre esa magia de cuento de hagas en un primer encuentro. Tal y como ha explicado Justin Kamps, supervisor de música en Los Bridgerton, a Netflix, los seguidores llevan exigiendo esta canción desde el estreno de la tercera temporada: "Cuando subía algo de la música de la tercera temporada a redes, o si miraba online lo que la gente estaba diciendo, muchos retuiteaban el vídeo de YouTube de la canción o ponían: 'Tienes una misión. Esta es la canción definitiva de 'Benophie' [la combinación de los nombres Benedict y Sophie]. Tienes que usarla". Kamps escuchó por primera vez Enchanted durante la producción de la tercera temporada y le pareció "preciosa". Sin embargo, la ficción de Netflix emplea un cuarteto de cuerda para versionar las canciones y este era un 'hit' muy orquestal. Por suerte, los fans encontraron una pista que encajaba mejor. "Se la lleve a nuestra showrunner [Jess Brownell], ella también sabía que esto estaba pasando porque los fans se lo habían hecho saber". Si bien la temporada 4 ha incluido la tan solicitada canción, o más bien su versión orquestal versionada por Joseph William Morgan, no suena en el baile en el que la pareja se conoce por primera vez, como muchos deseaban. "La mayoría de los seguidores quería que la usáramos durante el baile de máscaras en el episodio 1", ha explicado Kamps: "Nosotros queríamos usar la canción, pero de forma inesperada". La escena elegida para añadir Enchanted ha sido una que tiene lugar en el episodio 2, cuando Benedict, tras descubrir que el guante de la Dama Plateada esconde el símbolo de la casa Penwood, va al hogar de Lady Araminta en busca de la joven. El protagonista charla con Posy ( Isabella Wei), una de las hijas de Araminta, tratando de averiguar si ella es su enmascarada, mientras Sophie lo espía desde el pasillo contiguo a través de la puerta entreabierta. Es entonces cuando suena la canción. "Me encanta esa escena. Siempre se me ponen los ojos un poco llorosos cuando la veo", asegura Kamps: "El cover contiene tanto anhelo, en parte porque cuenta con una orquesta de cuerda mayor y puede acercarse un poco más a ese sonido de banda sonora que no solemos escuchar en nuestros covers de cuerda. Hemos puesto la canción en un lugar precioso y espero que los fans opinen igual". Swift se ha colado varias veces en Los Bridgerton. Además de la ya mencionada Wildest Dreams en la primera temporada, pudimos escuchar Snow on the Beach en la tercera entrega. ¿Habrá algún otro tema de la rubia en la Parte 2 de la cuarta? EL 26 de febrero saldremos de dudas.