'One Piece' devuelve la piratería a Netflix: así son las novedades de la temporada 2 de la versión 'live action' del anime

2026-03-10 - 06:13

"Y con la firme intención de cumplir sus destinos, zarparon rumbo a su largo viaje. Y sin permitir que nadie consiguiera disuadirles de abandonar su hazaña, partieron en busca de sus sueños". Así empezaba, acompañada de piel de gallina, la cabecera de la segunda temporada del anime de One Piece, una de las pocas que se tradujeron en España. Aquellos dibujos, tan divertidos y absurdos, pero tan emotivos y adultos, viven ahora una vida extra en carne y hueso dentro de la plata forma roja. Bueno: carne, hueso y pelo creado por ordenador, porque esta temporada llega el médico de la tripulación, el reno Chopper. El universo de Eiichirõ Oda está repleto de seres mágicos, de situaciones imposibles y conceptos complejísimos de traducir del papel a la pantalla; tanto por la riqueza en sus formas como por la particularidad cultural del manga original (sin ir más lejos, su protagonista es un hombre de goma). La primera temporada hizo un buen trabajo con las expectativas, obteniendo a cambio unos setenta y dos millones de visitas como recompensa, y ahora los fans siguen elucubrando sobre el aspecto de cada reto futuro. Chopper era, quizás, uno de los más urgentes, pues este animalillo portador de los poderes de una fruta del diablo es parte del equipo de Luffy, y tiene aseguradas incontables escenas junto a ellos. La producción barajó la posibilidad de emplear efectos prácticos, pero se decantaron por la imagen generada por ordenador. Al fin y al cabo, por mucho realismo que pudiese haber otorgado una marioneta, difícilmente habría estado a la altura de todas las transformaciones y sorpresas que este amante del algodón de azúcar tiene preparadas. Para la voz en la VO (tendrá una por cada territorio), Mikaela Hoover (Superman) tomará el lugar de Ikue Ōtani, su voz en el japonés original (y voz también de Pikachu, el roedor eléctrico y Pokémon más famoso de la historia). "La gente quiere que suenes como el anime", confesaba la actriz en una entrevista. "Yo le di mi propio toque, según cómo sentía que sería el personaje. También lo interpreto. Todas las expresiones faciales, los movimientos, soy yo. Así que simplemente cogí un poco de lo que soy y lo puse en Chopper". Del mar al desierto Pese al secretismo a su alrededor, es posible intuir lo que esta segunda temporada cubrirá del material original. Lo que sin duda veremos es a la tripulación de Luffy accediendo a la Grand Line, una extraña formación geográfica de su mundo que divide en dos el planeta, en la que se encuentran los piratas más poderosos y los enemigos más temibles. Y, más importante incluso, se trata de la única forma de llegar hasta el One Piece, el preciado tesoro que Gold Roger, rey de los piratas ejecutado por el gobierno, dejó enterrado en algún lugar del océano. Esta nueva porción del viaje terminará, presumiblemente, en Arabasta, uno de los reinos más legendarios de toda la saga, fuertemente vinculado a nuestros héroes. Hay personajes como Nico Robin o Nefertari Vivi que se convertirán en iconos de la serie, y el público está deseando ver cómo se comportarán sus poderes o sus personalidades en las tres dimensiones de esta adaptación. Por ahora, además de las imágenes del tráiler, conocemos los nombres de sus actrices. Lera Abova, actriz y modelo, que debutó en el cine con la película Anna de Luc Besson, interpretará a Robin. Charithra Chandran, actriz en Los Birdgerton, será Vivi (aunque por ahora, se conocerá como Miss Wednesday). Pero por encima de todos ellos, quizás una de las revelaciones más emocionantes de esta temporada, es que veremos a Cocodrilo, a nuestro primer emperador del mar, interpretado por Joe Manganiello. En una reciente entrevista, Manganiello hablaba de su experiencia rodando en este universo único. "Hay mucho que introducir en la mezcla. Por ejemplo, me falta un brazo, lo que me llevó a investigar y a pensar cómo lo perdí, algo que nunca se ha explicado sobre el personaje. Tuve la oportunidad de hablar con Oda sobre mis ideas acerca del origen de su cicatriz, cómo perdió la extremidad y cómo se sustituyó por el garfio, su nueva profesión como propietario de un casino y jefe de la mafia en lugar de pirata, y las frutas del diablo". ¿Quizás pueda esta adaptación arrojar información sobre detalles en los que el anime no ha reparado? Con Eiichirõ Oda como productor y supervisando el material, no es raro pensarlo. Lo que sí tenemos claro y ha añadido Manganiello, es que tendremos tercera temporada, con lo que quizás la batalla entre este villano y Luffy no tenga lugar hasta el próximo estreno. No pasa nada: si hay algo que sabe hacer un fan de One Piece, eso es esperar. Futuro y presente de la serie Consciente de su enorme potencial, Netflix parece haber decidido absorber todo el universo pirata y actualmente su plataforma es el mejor lugar posible para disfrutar de las aventuras de la tripulación de Sombrero de Paja. Además del live action, cada nuevo capítulo del arco de Egghead, la versión más actual del anime, se puede ver en su catálogo. Y, por si fuera poco, ha comenzado a emitir los primeros capítulos de la serie de animación, con una edición más dinámica, y también con acceso a un nuevo doblaje en español. En esta fiebre por el oro bucanero, Oda ha entregado también al gigante rojo una pequeña historia llamada Monsters: El infierno del dragón, también unida con su creación más popular. Así, hay cabida para todo tipo de visionados. Uno puede estar emocionado por [ojo, pequeño spoiler] la reaparición de los gigantes de Elbaf en Egghead o ilusionándose por conocerlos por primera vez en esta segunda temporada del live action. O alguien, quizás lector de estas líneas, puede no enterarse de absolutamente nada, pero sentir curiosidad y empezar a ver de manera paralela el remake del anime y las aventuras de Iñaki Godoy, Taz Skylar y Emily Rudd. En cualquier caso y a todos ellos, desearles con todo corazón que lleguen hasta el final, que su sueño se haga real, que recuerden que no hay nada imposible si lo persigues.